Still Up Still Up ซีซั่น 1 EP.1-8

คนเราไปร้านทำผมยามที่ตัวเองเศร้า ยามที่อยากจะเปลี่ยนภาพลักษณ์เพื่อให้เข้ากับฤดูกาลใหม่ที่กำลังจะมาถึง หรือไม่ก็ไปแบบไม่มีเหตุผลพิเศษอะไรเลย ร้านทำผมแห่งนี้เป็นร้านที่หาง่ายและไม่ว่าใครก็สามารถไปใช้บริการได้ "ซาลอน เดอ นาบี ยินดีต้อนรับลูกค้าทุกคนที่มาใช้บริการอย่างอบอุ่นเสมอ"

เหอฮวนต้องรับมือกับหลายสิ่งหลายอย่าง เช่น สามีของเธอหนีและทิ้งเธอไว้กับหนี้ก้อนโต ความพ่ายแพ้ในอาชีพการงานของเธอ และแม่ของเธอล้มป่วยหนัก ด้วยกำลังใจจากเพื่อนๆ He Huan ยังคงมุ่งมั่นในความพยายามที่จะเริ่มต้นใหม่

ในปี 2005 ย่านชานเมืองของฝรั่งเศส การจับกุมยาเสพติดทำให้เครือข่ายของครอบครัวพ่อค้ายาพังลง ดริส เด็กหนุ่มหัวดี จำเป็นต้องเข้ามารับช่วงต่อธุรกิจของครอบครัว ชีวิตเขาเริ่มตกต่ำลง เขาต้องเผชิญหน้ากับวิลเลี่ยม ตำรวจหนุ่มผู้ทะเยอทะยานและมีอุดมการณ์ วิลเลี่ยมยอมทำทุกวิถีทางเพื่อหยุดดริสให้ได้ การต่อสู้อย่างไม่หยุดหย่อนจะนำพาพวกเขาจากย่านชานเมือง ไปยังหุบเขาที่ชื่อว่าอูริก้า