링크: 먹고, 사랑하라, 죽이게 링크: 먹고, 사랑하라, 죽이게 ซีซั่น 1 EP.1-16

นักกีฬาชั้นนำจากแปดประเทศร่วมต่อสู้ชิงชัยเพื่อเกียรติภูมิของชาติ และหลังศึกประลองพละกำลังและความแข็งแกร่งที่ดุเดือดเลือดพล่าน มีเพียงชาติเดียวเท่านั้นที่จะคว้าชัยในฐานะผู้ชนะ

บอกเล่าเรื่องราวของคดีฆาตกรรมปริศนาที่เกิดขึ้นในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง โดยซีรีส์จะเล่าถึงหัวหน้านักสืบ อามงด์ กามาช (อัลเฟรด โมลินา) ที่ถูกเรียกตัวไปยังหมู่บ้านทรีไพน์ส หมู่บ้านเล็กๆ ซึ่งตั้งอยู่นอกเมือง พร้อมกับทีมสืบสวนเพื่อไขคดีฆาตกรรมปริศนาของหญิงสาวที่ชื่อว่า ซีซี เดอ โปติเย่ร์ (ซิโมน เอลิเซ่ จิราร์ด) ซึ่งโดนไฟช็อตเสียชีวิตขณะกำลังดูการแข่งเคอร์ลิ่งต่อหน้าคนทั้งหมู่บ้าน เมื่อนักสืบกามาชและทีมเริ่มลงมือสืบสวน พวกเขาก็พบว่าการเสียชีวิตที่ดูเหมือนจะเป็นอุบัติเหตุ กลับกลายเป็นคดีฆาตกรรมที่ถูกใครบางคนวางแผนมาเป็นอย่างดี

ขณะที่นายตำรวตงฉินตามจับอาชญากรที่โหดเหี้ยมในรัฐพิหาร เขาต้องมาพัวพันกับการไล่ล่าเสี่ยงอันตราย และการต่อสู้ที่ท้าทายศีลธรรมในวังวนคอร์รัปชั่น

หลังกำแพงเบอร์ลินล่มสลาย อดีตสายลับฝ่ายเยอรมันตะวันออกเดินหน้าสืบหาตัวคนทรยศเพื่อทวงถามเหตุผล และใช้ทักษะอันตรายชำระบัญชีแค้น