Bad Lieutenant: Port of Call – New Orleans เกียรติยศคนโฉดถล่มเมืองโหด

สารคดีเจาะลึกที่สำรวจยุครุ่งเรืองแห่งภาพยนตร์ที่ผ่านไปแล้ว และการกำเนิดของดาวรุ่งแห่งอุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลีใต้มากมาย รวมทั้งบงจุนโฮ

แมตต์ เทอร์เนอร์ (เลียม นีสัน) นักธุรกิจอเมริกาที่ลงหลักปักฐานในเบอร์ลิน และกำลังไปได้สวยในหน้าที่การงาน แต่แล้วก็มีเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันเกิดขึ้น เมื่อเช้าวันหนึ่งในระหว่างที่เขาขับรถไปส่งลูกที่โรงเรียน แมตต์กลับได้รับสายปริศนาที่บอกกับเจ้าตัวว่ามีระเบิดซ่อนอยู่ใต้เบาะรถเขา และระเบิดจะทำงานทันทีหากเขาออกจากรถ งานนี้จึงเกิดเป็นความมันส์ครั้งใหม่ ในการไล่ล่าหาตัวการผู้ที่อยู่เบื้องหลังเหตุวินาศนี้

บนสังเวียนการต่อสู้ในลอสแองเจลิสฝั่งตะวันตก นี่คือเรื่องราวของไมค์ เทอร์รี่ (ชิเวเทล เอจิโอเฟอร์) อาจารย์สอนศิลปะการต่อสู้แบบจูจิตสึผู้ปฏิเสธการต่อสู้เพื่อรางวัลแต่เลือกที่จะตามล่าศักดิ์ศรีของชีวิต ด้วยการเปิดโรงยิมฝึกสอนการต่อสู้ภายใต้ปรัชญาแห่งซามูไร เทอร์รี่ กับ แซนด้า ผู้เป็นภรรยา (อลิซ บราก้า) ต่อสู้ดิ้นรนเพื่อให้โรงยิมสอนจูจิตสึของพวกเขาพออยู่รอดไปได้แต่แล้วอุบัติเหตุในคืนฝนตกหนักที่โรงยิมของเทอร์รี่ซึ่งเกี่ยวพันกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ (แม็กซ์ มาร์ติรนี่) กับทนายสาวคนหนึ่ง (เอมิลี่ มอร์ติเมอร์) นำไปสู่เหตุการณ์ต่างๆ ที่ทำให้ชีวิตของเทอร์รี่ต้องหันเหไปในโลกของเหล่าโปรโมเตอร์ (ริกกี้ เจย์ม โจ แมนเทย่า) และดาราภาพยนต์ เช็ต แฟรงค์ (ทิม อัลเลน)เมื่อต้องใช้หนี้สินและกอบกู้ศักดิ์ศรีคืนมา เทอร์รี่จึงต้องก้าวสู่สังเวียนแห่งการต่อสู้อย่างเต็มตัวเป็นครั้งแรกในชีวิต!!!

ฮอลลี่ต้องซื้อโรงแรม Clüsterfünke Inn เพื่อสร้างเป็นรีสอร์ทขนาดใหญ่ แต่แล้วเธอก็ได้พบกับแฟรงค์และสงสัยว่าเธอควรทำภารกิจให้เสร็จและกลับไปใช้ชีวิตในเมืองหรือตกหลุมรักเขาและค้นหาจิตวิญญาณแห่งคริสต์มาส