絶壁の上のトランペット 絶壁の上のトランペット

เรือโท เจมส์ โอนีล (ลุค เพอร์รี่) บัญชาการเรือดำน้ำที่กำลังจะปลดระวางให้ออกปฏิบัตการ สุดท้ายเป็นการทิ้งทวน โดยได้รับคำสั่งจากพลเรือเอก ไบรอัน วอลเลซ (ทอม เบอเรนเจอร์) ให้ไปช่วยเหลือนักวิจัยทีมหนึ่งที่กำลังประสบอันตราย และสิ่งของลับสุดยอดที่อยู่ในตู้เก็บ โดยไม่รู้ว่ามันคือฝูงอสรพิษที่พร้อมฉกทุกชีวิตที่ถู กขังอยู่ใต้ทะเลลึก

เมื่อผู้ต้องสงสัยคนสำคัญที่อาจเป็นฆาตกรต่อเนื่องเสียชีวิต ตำรวจจึงได้รับคำสั่งให้หาแพะรับบาปมาปิดคดีไม่ให้บานปลาย

การฟื้นคืนชีวิตอีกครั้งของเทียน หลังจากสูญเสียเพลงยุทธ์ และผู้คนอันเป็นที่รักแห่งผาปีกครุฑไปจนหมดสิ้นจากการกวาดล้างของจอม ราชันย์ โดยได้รับความช่วยเหลือจากพิม และพลังศรัทธาอันแรงกล้าที่หลอมรวมจากจิตอันบริสุทธิ์ของไอ้เหม็น และชาวหมู่บ้านคณะโขน ทำให้เทียนได้สัมผัสด้านสว่างแห่งจิตใจโดยมีพระบัว คอยชี้แนะจนก่อเกิด “นาฏยุทธ์” ภายใต้สภาวะแห่งจิตอันสงบนิ่ง แต่ขณะเดียวกันต้องเผชิญหน้ากับเหล่านักฆ่า ที่ล้วนแล้วแต่ยากในการต่อกรของจอมราชันย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งศัตรูที่น่าเกรงขามที่สุดของเทียน อย่าง ภูติ สางกา

โบยกา นักโทษชาวรัสเซีย ซึ่งได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าอย่างรุนแรงในช่วงท้ายของ Undisputed 2 ทำให้เขาไม่สามารถเป็นนักสู้ในเรือนจำที่น่าเกรงขามเหมือนเมื่อก่อนได้อีกต่อไป เขาเสื่อมถอยลงจนถึงขนาดที่ทำได้แค่ทำความสะอาดห้องน้ำเท่านั้น แต่เมื่อการแข่งขันชกมวยในเรือนจำรายการใหม่เริ่มขึ้น ซึ่งเป็นงานระดับนานาชาติ โดยจัดให้มีนักสู้ที่ดีที่สุดจากเรือนจำต่างๆ ทั่วโลกมาประลองฝีมือกัน พร้อมล่อใจด้วยคำสัญญาว่าจะมอบอิสรภาพให้กับผู้ชนะ โบยกาต้องทวงศักดิ์ศรีของตัวเองกลับคืนมาและต่อสู้เพื่อตำแหน่งของตนในการแข่งขันครั้งนี้