Hurt Hurt

ตัวเอก เคอห้วน (รับบทโดย หลี่เค่อหลง) เป็นจิตรกรผู้มีความสามารถและมีความทะเยอทะยานสูง แต่ใน "ยุคสมัยที่ชาตินิยม" นี้ เขาได้กลายเป็นตัวตลกในหมู่บ้านถังซึ่งเป็นหมู่บ้านของจิตรกร เนื่องจากเขาหมกมุ่นอยู่กับการวาดภาพ ในจุดต่ำสุดในชีวิต เขาจ่ายค่าเช่าบ้านไม่ได้ ถูกเพื่อนร่วมงานรังแก และแฟนสาวถูกคู่แข่งแย่งไป ผู้มาเยือนจากนอกโลกได้เปลี่ยนแปลงโชคชะตาของเขา...

สารคดีชุด "UNTOLD" ที่ได้รับเสียงชื่นชมล้นหลามจากนักวิจารณ์จะกลับมาอีกครั้งในชุดที่ 3 ซึ่งจะเปิดฉายช่วงกลางปีนี้เป็นเวลา 4 สัปดาห์ โดยจะตีแผ่เรื่องฉาวข่าวเด่นในแวดวงกีฬาที่หลากหลาย (และโลดโผน) ตั้งแต่มวย อเมริกันฟุตบอลไปจนถึงการใช้สารกระตุ้น เรื่องราวใหม่ๆ เหล่านี้จะเผยข้อมูลที่ลึกกว่าที่เห็นผ่านสื่อ และจะพลิกผันสิ่งที่เราคิดว่าเคยรู้ แต่ละเรื่องที่ทยอยเปิดตัวทีละสัปดาห์จะเน้นติดตามตัวละครหลัก โดยอิงจากคำบอกเล่าผ่านประสบการณ์ตรงที่ลึกซึ้งและเปิดเผยของผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ เพื่อแสดงให้เห็นความมุมานะ ความทรหดอดทน อาการใจสลาย ชัยชนะ และอารมณ์ขันภายใต้หยาดเหงื่อที่หลั่งริน