You vs. Wild: Out Cold ผจญภัยสุดขั้วกับแบร์ กริลส์: ฝ่าหิมะ

เมอร์ลีห์ คือเสาวน้อยแชมป์นักโต้คลื่นจากมาลิบู ที่มารู้ความลับอันน่าตกใจของครอบครัวว่าจริงๆเแล้วเธอเป็นนางเงือก! ซึ่งหน้าที่ที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือเเธอและ.ซูน่า โลมาเพื่อนรักต้องดำดิ่งสู่ท้องทะเลเพื่อช่วยเหลือราชินีแห่งโอเชียน่าผู้ เป็นมารดาของเธอ

เมื่อมีสิทธิเลี้ยงดูลูกสาวเป็นเดิมพัน นักชกศิลปะการต่อสู้แบบผสมจึงยอมทิ้งการแข่งขันนัดใหญ่ และบุกตะลุยข้ามเบอร์ลินไปฉลองวันเกิดลูกให้ทัน

ทหารระดับพระกาฬสองนายซึ่งมีปมปัญหาในอดีต ได้รับเลือกให้ปฏิบัติภารกิจเสี่ยงตาย เมื่อคนร้ายสวมหน้ากากสุดอันตรายคุกคามความมั่นคงของอินเดีย