The Swimmers The Swimmers

กำกับโดยไอรีน เทย์เลอร์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ฉันนี่แหละเซลีน ดิออนนำเสนอความจริงที่ดิบและตรงไปตรงมาเกี่ยวกับการต่อสู้กับโรคร้ายที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของนักร้องซุปเปอร์สตาร์ผู้โด่งดัง สารคดีที่สร้างแรงบันดาลใจเรื่องนี้เป็นเสมือนจดหมายรักถึงแฟนๆ โดยเน้นย้ำถึงการที่ดนตรีเป็นสิ่งนำทางชีวิตเธอ ขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงจิตใจที่มุ่งมั่นไม่ยอมแพ้ของมนุษย์

แจ็ก ปีเตอร์สัน พ่อม่ายลูกสามคนได้พบกับจินนี่ นิวซัม นักชีววิทยาด้านสัตว์ป่าซึ่งมีภารกิจติดตามหงส์ทรัมเป็ต ซึ่งเป็นครอบครัวหนึ่งที่อาศัยอยู่ในบ่อน้ำของฟาร์มปีเตอร์สัน นั่นอาจเป็นความโรแมนติกในอากาศก็ได้

เมืองเล็กๆ อย่างพินช์คลิฟฟ์กำลังประสบปัญหาหิมะขาดแคลนอย่างหนัก จึงได้ขอให้เรโอดอร์ เฟลเกน นักประดิษฐ์สร้างเครื่องทำหิมะขึ้นมา อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ กลับไม่เป็นไปตามแผน