Ruido เสียงนี้… ไม่มีวันแผ่ว

โคลคนดีที่หาได้ยากตกหลุมรักเซดี้คนลึกลับจนหัวปักหัวปำ แต่จากนั้นได้ค้นพบเรื่องราวที่น่าตกใจว่าเธอคือเจ้าหน้าที่สายลับ ก่อนที่พวกเขาจะตัดสินใจไปออกเดตกันครั้งที่สอง โคลและเซดี้ต้องจับพลัดจับผลูไปผจญภัยในต่างประเทศเพื่อกู้โลกซะงั้น

เวลา 23.30 น. ของวันที่ 11 ตุลาคม 1975 คณะนักแสดงตลกและนักเขียนรุ่นเยาว์ที่กล้าหาญได้เปลี่ยนแปลงวงการโทรทัศน์ไปตลอดกาล นี่คือเรื่องราวที่เกิดขึ้นเบื้องหลังในช่วง 90 นาทีก่อนการออกอากาศครั้งแรกของ Saturday Night Live

ระหว่างที่เธอรอคอยคนรักฟื้นจากอาการโคม่า ออดรีย์กลับตกหลุมรักชายหนุ่มแสนดีที่ประสบความสำเร็จอย่างอีธาน

จอห์น (คีนู รีฟส์) นักฆ่าผู้ครบเครื่องไปด้วยความโหดและความเก่งกาจ ตัดสินใจล้างมือจากการเป็นนักฆ่าหมายเลข 1 เพื่อเริ่มต้นใช้ชีวิตใหม่อย่างสงบ แต่การหันหลังให้โลกของนักฆ่าสำหรับเขาอาจไม่ใช่เรื่องง่าย เมื่อต้องถูกหมายหัวจากหัวหน้ากลุ่มอาชญากรที่โหดเหี้ยมที่สุดในนิวยอร์กอย่างไม่ลดละ จอห์นจึงต้องปลุกสัญชาตญาณนักฆ่าในตัวขึ้นมาอีกครั้ง พร้อมทำทุกวิถีทางเพื่อเอาชีวิตรอดและแก้แค้นในแบบหมัดแลกหมัด กระสุนแลกกระสุน ถึงแม้ว่าคู่ปรับตรงหน้าจะเป็นอดีตเพื่อนนักฆ่าที่เขาเคยเชื่อใจที่สุดก็ตาม…