Isabella: o Caso Nardoni อิซาเบลล่า: ชีวิตช่างสั้นเกินไป

เรื่องราวสังคมคนคุกที่อยู่กันอย่างสงบสุข จนกระทั่งการมาถึงของนักโทษใหม่ ที่ทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไป

นักล่าพายุสองคนที่เสี่ยงชีวิตเพื่อที่จะทดสอบระบบพยากรณ์อากาศแบบใหม่

หลังจากตระหนักว่าตนเองเป็นคนโง่เขลาในการแกล้งทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ เคนจึงกลับมายังเทกองเพื่อฝึกทหารขั้นพื้นฐาน และปรับตัวเองให้กลายเป็นทหารเกณฑ์ตัวอย่าง อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ทำให้เพื่อนร่วมหน่วยที่นำโดยโลบังผู้มีไหวพริบเฉียบแหลมไม่พอใจและล้อเลียน

ทายาทของทาสชาวแอฟริกาซึ่งถูกลักลอบนำตัวมาทางเรือซึ่งมาขึ้นฝั่งที่แอละแบมาในปี 1860 ต่างออกมาเรียกร้องความยุติธรรมและการเยียวยา หลังมีการค้นพบซากเรือลำดังกล่าว