The Swan Princess: Far Longer Than Forever เจ้าหญิงหงส์ขาว ตอน ตราบนานชั่วกัลปาวสาน

ลู่เหยาพบว่าน้องสาวของเขาถูกจับเป็นตัวประกันโดยพ่อค้ายา สมาชิกในทีมอยากที่จะใช้หมีเล่อเพื่อแลกตัวกับน้องสาว แต่ลู่เหยาไม่เห็นด้วย ทันใดนั้นเขายกปืนขึ้นและเล็งไปที่น้องสาวแท้ ๆ ของตัวเอง ระหว่างความยุติธรรมของประเทศชาติและผลประโยชน์ส่วนตัว ลู่เหยาเลือกประเทศชาติ หมีเล่าตกใจกับการตัดสินใจของลู่เหยา เขากลัวแต่ทำได้เพียงประนีประนอมและสั่งให้ลูกน้องปล่อยตัวน้องสาว ทุกคนเริ่มทำตามแผนบี ไปที่เมืองใกล้เคียงและใช้ที่นั่นผ่านไปถึงชายแดน แต่ทว่าพวกเขากลับเข้าไปใน "ขุมนรก" โดยไม่คาดคิด ที่นี่คือโลกของหมีเล่อ ทุกคนตื่นตระหนก อันตรายมาจากทุกทิศทาง ไม่ใช่แค่พ่อค้ายาที่ตามไล่ฆ่า แม้แต่เด็ก ๆ ที่เล่นกันอยู่ข้างถนนก็ยกอาวุธขึ้นและยิงมาทางพวกเขา พวกเขาจะเผชิญกับการต่อสู้อันดุเดือดนี้อย่างไร การที่หมีเล่อรนหาเรื่องด้วยตัวเองนั้นมีจุดประสงค์อะไร ลู่เหยาและคนอื่น ๆ จะพาน้องสาวกับหมีเล่อหนีจาก "ขุมนรก" และกลับประเทศได้หรือไม่ ทำภารกิจซึ่งเรียกว่า "พิษในลำคอ" นี้ให้สำเร็จ

อาร์เจนตินา 1985 ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงของฮูลิโอ สตราสเซร่า ลูอิส โมเรโน่ โอคัมโป และทีมกฎหมายอายุน้อยของพวกเขาที่เป็นฮีโร่อย่างไม่น่าเชื่อในการต่อสู้ของไก่รองบ่อนซึ่งถูกคุกคามตลอดเวลา พวกเขากล้าดำเนินคดีระบอบเผด็จการทหารที่นองเลือดที่สุดของอาร์เจนตินาแม้เป็นไปได้ยาก และแข่งกับเวลาในการนำความยุติธรรมมาสู่เหยื่อของคณะเผด็จการทหาร

ปฏิบัติการจี้เส้นกระตุกต่อมฮาของเหล่านายตำรวจหน่วยปฏิบัติการพิเศษกำลังเริ่มขึ้นภายใต้คำสั่งให้จับเป็นมือระเบิดที่หมายจะบึ้มโรงพยาบาลในอีก 3 วันข้างหน้า! โอ้ ลัน ล้า...ภารกิจลับกลับไม่เป็นอย่างที่คิดเมื่อเหล่าพยัคฆ์ร้ายต้องถูกลบลายกลายเป็นลูกแมว เมื่อเจอกับโนตมๆเของพยาบาลสาวสุดสบึมส์อย่าง เกวลิน เข้า! แถมยังต้องมาปวดหัวกับพวกกะเหรี่ยงเอฟโฟร์สุดเพี้ยน นำทีมโดย จ่อมุข ที่คิดพิเรนท์แหกกฏดันมาปล้นโรงพยาบาลบ้า! เอาเข้าไป... วุ่นอีรุงตุงนังกันซะขนาดนี้ แล้วใครจะไปหาไอ้มือระเบิดที่ว่าได้หล่ะเนี่ย?!