Nǎi Nai & Wài Pó Nǎi Nai & Wài Pó

สามเพื่อนรักตลอดชีวิต โอเด็ตต์ คลาริซ และบาร์บาร่า จีน พวกเธอผ่านร้อนผ่านหนาวด้วยกันมาหลายสิบปี และมีสายใยที่ไม่มีวันแตกหัก แต่ตอนนี้มันกำลังถูกทดสอบ

พบเรื่องราวความรัก ปริศนา และความวุ่นวายบนเรือสำราญสุดหรูที่มุ่งหน้าสู่ทะเลอีเจียน เมื่อบัตเลอร์หนุ่มกับผู้โดยสารสาวพยายามไขคดีฆาตกรรมชวนฉงน

ชีวิตที่เรียบง่ายและแสนสงบของอดีตพลแม่นปืนนายหนึ่ง.(เวสลี่ย์ สไนปส์).ได้สิ้นสุดลงแล้ว เมื่อเขาหลงกลตกปากรับคำจะสานต่อภารกิจสังหารหัวโจกผู้ก่อการร้ายให้สำเร็จ โดยที่เขาหารู้ไม่ว่า เขาจะโดนซ้อนแผนและถูกใส่ร้ายให้เป็นฆาตกรฆ่าตำรวจบิ๊กเนมรายหนึ่ง หายนะครั้งใหญ่ของชีวิตได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ลำพังแค่ 2 มือ 2 เท้า และการช่วยเหลือของเด็กสาววัยแค่ 12 ปี มันจะเพียงพอหรือสำหรับการทวงคืนความยุติธรรมให้กับตัวเอง

สองตา-ยาย อาร์ตี้ เดคเกอร์ (บิลลี่ คริสตัล) และ ไดแอน เดคเกอร์ (เบ็ตต์ มิดเลอร์) รับดูแล ฮาร์เปอร์ (เบลีย์ เมดิสัน), เทิร์นเนอร์ (โจชัว รัช) และ บาร์กเกอร์ (ไคลี่ ไบรท์คอพฟ์) หลานตัวแสบทั้งสามอย่างยินดี ในระหว่างที่ อลิซ (มาริซ่า โทเม) แม่ของเด็ก ๆ ผู้เป็นลูกสาวของพวกเขาเดินทางไปทำธุรกิจกับ ฟิล (ทอม เอฟเวอร์เร็ตต์ สก็อตต์) สามีของเธอ แม้ที่ผ่านมา อาร์ตี้ และ ไดแอน จะไม่ค่อยได้ใช้เวลาทำความสนิทสนมกับหลาน ๆ ของพวกเขามากนัก แต่เมื่อชีวิตต้องเผชิญกับวิกฤติใหญ่ พวกเขาต้องทำทุกวิถีทางเพื่อพิสูจน์ให้ได้ว่า พวกเขาก็เป็น ตา-ยายที่ดีได้เหมือนกัน