ดินไร้แดน ดินไร้แดน

สารคดีนี้พาไปติดตามชีวิตของฮันนี่ ซิงห์เป็นเวลาหนึ่งปี ขณะเผยให้เห็นด้านที่เปราะบางที่สุด พร้อมทั้งรับมือกับปัญหาส่วนตัว รวมทั้งความสำเร็จและจุดตกต่ำบนเส้นทางอาชีพ

จานบินที่ถูกทำขึ้นแบบบ้านๆ หลุดลอยขึ้นฟ้า และอาจจะมีเด็กหกขวบติดอยู่ภายใน กลายเป็นข่าวที่ทำให้คนทั้งประเทศตื่นตระหนก นี่คือสารคดีที่จะสืบสาวความจริงเบื้องหลังเหตุการณ์นี้

อัมสเตอร์ดัม วัลลอน (Leonardo DiCaprio) เป็นผู้อพยพชาวไอริชที่ได้รับการปล่อยตัวจากคุก เขากลับไปที่ไฟว์พอยต์เพื่อแก้แค้นนักฆ่าพ่อของเขา วิลเลียม คัตติ้ง (แดเนียล เดย์-ลูอิส) หัวหน้าแก๊งต่อต้านผู้อพยพที่ทรงอำนาจ เขารู้ว่าการแก้แค้นสามารถทำได้โดยการแทรกซึมวงในของคัตติ้งเท่านั้น การเดินทางของอัมสเตอร์ดัมกลายเป็นการต่อสู้เพื่อความอยู่รอดส่วนตัวและการหาที่อยู่ของชาวไอริชในนิวยอร์กช่วงปี 1860

ชายวัยเกษียณอารมณ์ฉุนเฉียวที่โกรธเคืองโลกและรู้สึกด้านชาเพราะตรอมใจ เตรียมจบชีวิตตัวเอง แต่แผนกลับต้องล่มเพราะครอบครัวหนึ่งที่โผล่เข้ามาเติมสีสันให้ชีวิตของเขา