ปิดเมืองล่า ปิดเมืองล่า

โปรแกรมปัญญาประดิษฐ์ที่มีความคิดซับซ้อนที่มีชื่อว่า แอรีส ถูกส่งตัวจากโลกดิจิทัลมายังโลกแห่งความจริงเพื่อทำภารกิจอันตรายบางอย่าง จนทำให้เกิดขึ้นเป็นการเผชิญหน้ากันครั้งแรกระหว่างมนุษยชาติและปัญญาประดิษฐ์ที่มีตัวตน

เริ่มต้นเมื่อผู้หมวดลี แห่งกรมตำรวจฮ่องกง (เฉินหลง) และ นายตำรวจเจมส์ คาร์เตอร์ แห่งกรมตำรวจแอลเอ (คริส ทัคเกอร์) ได้เดินทางมาพักร้อนที่ฮ่องกง สำหรับคาร์เตอร์ผู้ลงทุนพกดิคชั่นนารีจีน-อังกฤษมาด้วย สิ่งที่เขาต้องการมากที่สุดคือการได้สัมผัสบางส่วนของเมืองที่มีเสน่ห์เมืองนี้ ซึ่งตรงข้ามกับตำรวจผู้ยึดถือในวินัยอย่างลี เขายังคงปฏิบัติหน้าที่ของเขาต่อไป

เมนูสยอง เล่าเรื่องราวของ มาร์โกต์ กับ ไทเลอร์ เป็นคู่รักหนุ่มสาวที่เลือกเดินทางไปยังเกาะส่วนตัว เพื่อไปร่วมทานอาหารที่ภัตตาคารอันเลื่องชื่อ ที่มีนามว่า ฮาวธอร์น ที่บริหารจัดการและดูแลโดยเชฟเซเลบริตี้คนดัง เซฟสโลวิก ผู้ที่คิดค้นและตระเตรียมเมนูอาหารอันหรูหราอลังการ ภายใต้แนวคิดทางศิลปะบนจานอาหารที่ทำให้ลูกค้าต้องประทับใจ แต่วิธีการประกอบอาหารของเขานั้น แอบซ่อนไปด้วยเรื่องเซอร์ไพรส์ที่เตรียมรองรับเอาไว้ให้กับลูกค้าวีวีไอพีเท่านั้น