Recess: School’s Out ปิดเทอมนี้…มีลุย!

ในโลกคู่ขนานในเมืองโยโกฮาม่า เมื่อโอซามุ ดาไซเป็นหัวหน้าของกลุ่มมาเฟียท่าเรือ และอัตสึชิก็ถือเป็นสมาชิกของกลุ่มมาเฟียเช่นกัน เรียวสุเกะ อาคุตาคาวะจึงขอความช่วยเหลือจากสำนักงานนักสืบติดอาวุธเพื่อตามหาพี่สาวของเขา

เรื่องราวของทีมปฏิบัติการพิเศษที่นำโดยยอดนักบินที่ถูกสั่งให้ทดสอบเครื่องบินเจ็ทรุ่นใหม่ ซึ่งจะพาพวกเขาทะยานไปยังขีดจำกัดของตัวเอง