K.O. น็อกเอาท์

อองรี “ปาปิยอง” ชาร์ริแยร์ อาชญากรจากโลกใต้พิภพของปารีส ถูกตัดสินลงโทษโดยมิชอบและถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตในเรือนจำแห่งเฟรนช์เกียนา ที่ซึ่งเขาได้สร้างมิตรภาพอันแน่นแฟ้นกับหลุยส์ เดก้า นักปลอมแปลงที่ต้องการความคุ้มครองจากเขา

ตำรวจนายหนึ่งพบเจอเหตุการณ์ประหลาดมากมายหลังจากรับเลี้ยงเด็กหญิงที่ยืนกรานว่าเป็นลูกสาวตัวเอง ทำให้เขาต้องเดินหน้าหาคำตอบว่าจริงๆ แล้วเธอเป็นใครและต้องการอะไรกันแน่

โยชิโตะเติบโตมากับยาสึเอะ แม่ของเขาหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต แม่ของเขาเปิดร้านยากินิกุ (เนื้อย่าง) ซึ่งพ่อของเขาเป็นคนปล่อยทิ้งไว้ โยชิโตะชอบกินอาหารที่แม่ของเขาทำ และร้านอาหารแห่งนี้ก็เป็นที่ชื่นชอบของผู้คนมากมาย สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปหลังจากที่นักวิจารณ์อาหารชื่อดังอย่างฟุรุยามะ ทัตสึยะ เผยแพร่คำกล่าวเท็จเกี่ยวกับร้านยากินิกุของพวกเขา ด้วยเหตุนี้ ร้านอาหารของพวกเขาจึงมีจำนวนลูกค้าลดลงอย่างรวดเร็ว ยาสึเอะพยายามอย่างหนักเพื่อกอบกู้ธุรกิจของร้านอาหาร เนื่องจากพฤติกรรมของโยชิโตะที่ต้องการความสนใจจากแม่ของเขา ยาสึเอะจึงตัดสินใจปิดร้านอาหารลง 18 ปีต่อมา โยชิโตะอาศัยอยู่คนเดียวและทำงานเป็นนักเขียนอิสระ วันหนึ่ง เขารับงานในเว็บไซต์เกี่ยวกับอาหารออนไลน์แห่งใหม่ เขาทำงานร่วมกับทาเคนากะ ชิซูกะ บรรณาธิการ งานแรกของพวกเขาเกี่ยวข้องกับยากินิกุ ในช่วงเวลานั้น โยชิโตะได้ยินมาว่ายาสึเอะ แม่ที่แยกทางกับโยชิโตะเสียชีวิตแล้ว

ในโปรเจกต์หนังสั้นภาคสอง ผู้กำกับมากฝีมือที่น่าจับตามอง 6 คนถ่ายทอดเรื่องราวตรึงอารมณ์ 6 เรื่องซึ่งได้แรงบันดาลใจมาจากผลงานเพลงของเอ็กไซล์ไทรบ์