The Image of You รักซ้อนซ่อนจิต

ในปี 1923 ที่นครหลวงมิวนิคของประเทศเยอรมัน กว่า 2 ปีที่เอ็ดเวิร์ด เอริค ได้ข้ามมิติเข้ามาสู่โลกที่แท้จริงที่ไม่สามารถเล่นแร่แปรธาตุอะไรได้ และในยุคที่เศรษฐกิจเงินเฟ้อฝืดเคืองนั้น ชาวบ้านอยู่กันอย่างแร้นแค้นแล้วยังมีลัทธิจักรวรรดินิยมนาซีที่กำลังแผ่ขยายอำนาจอย่างกว้างขวาง รวมไปถึงยังละเมิดสนธิสัญญาแวร์ซายส์ในการแบ่งชนชั้นและรุกรานชนชาติยิว ทั้งหมดนี้กลายเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ที่เลวร้ายอย่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

หลังพยากรณ์เหตุพายุลูกเห็บอันตรายผิดพลาด นักอุตุนิยมวิทยาชื่อดังของสถานีโทรทัศน์ในอาร์เจนตินาจึงตัดสินใจหนีกลับเมืองบ้านเกิด จนมีโอกาสค้นหาตัวเอง

ความสัมพันธ์ของเลาร่ากับมาสซิโมยังคงคลอนแคลน เมื่อทั้งสองคนพยายามเอาชนะปัญหาความเชื่อใจ ส่วนนาโชผู้ดึงดันยังคงวางแผนแยกทั้งคู่จากกัน