バッテリー คู่หูเบสบอล

เมื่อปฏิบัติการช่วยเหลือตัวประกันสร้างศัตรูใหม่ขึ้นมา ผู้กองเกร์เรโรและหน่วยทหารมือพระกาฬ จึงเผชิญการซุ่มโจมตีของแก๊งอาชญากรรม

กลุ่มคุริวหมายมั่นที่จะเข้ายึดย่าน "ซอร์ด" ให้ได้ แต่บรรดากลุ่มแนวร่วมสตรีทแก๊งได้เตรียมแผนของตัวเองไว้รับมือเช่นกัน

ปีนี้แฟรงค์ (โรเบิร์ต เดอนีโร) ต้องอยู่คนเดียวในช่วงวันหยุดปลายปี ทั้ง ๆ ที่เป็นวันพิเศษ แต่ลูก ๆ ของเขากลับไม่มาหา จะทำก็แค่เพียงฝากข้อความทางโทรศัพท์ว่าสบายดีและมาไม่ได้ แฟรงค์จึงตัดสินใจที่จะไปหาลูก ๆ แทน? นี่จึงเป็นเหตุผลที่ดีของตาแก่ขี้เหงาอย่างเขาที่จะได้ออกเดินทางไปไหนบ้าง เมื่อเดินทางไปหาลูก ๆ แต่ละคนแฟรงค์ถึงได้รู้ว่าทุกคนไม่ได้สบายดีเหมือนอย่างที่บอกพ่อ

เริ่มต้นเมื่อผู้หมวดลี แห่งกรมตำรวจฮ่องกง (เฉินหลง) และ นายตำรวจเจมส์ คาร์เตอร์ แห่งกรมตำรวจแอลเอ (คริส ทัคเกอร์) ได้เดินทางมาพักร้อนที่ฮ่องกง สำหรับคาร์เตอร์ผู้ลงทุนพกดิคชั่นนารีจีน-อังกฤษมาด้วย สิ่งที่เขาต้องการมากที่สุดคือการได้สัมผัสบางส่วนของเมืองที่มีเสน่ห์เมืองนี้ ซึ่งตรงข้ามกับตำรวจผู้ยึดถือในวินัยอย่างลี เขายังคงปฏิบัติหน้าที่ของเขาต่อไป