சொர்க்கவாசல் ประตูสวรรค์

นายกรัฐมนตรีอังกฤษ และประธานาธิบดีสหรัฐฯ คือคู่ปรับตัวตึงที่เอาพันธมิตรระหว่างสองชาติเป็นเดิมพัน แต่เมื่อพวกเขาต่างตกเป็นเป้าหมายของศัตรูทรงอำนาจ ทั้งคู่จึงกลับต้องหันมาพึ่งพากันและกัน พร้อมออกปฏิบัติการหลบหนีข้ามประเทศสุดระห่ำ โดยมีโนเอล สายลับเอ็มไอซิกซ์อัจฉริยะ เป็นพันธมิตรคนสำคัญ ทั้งสามต้องร่วมมือหยุดยั้งแผนสมคบคิดที่อาจทำลายโลกเสรี!

วิตของโรลและลินดา พอร์เตอร์เคยมีความสุขมาตลอด แม้ความกระหายในการใช้ชีวิตของโคลจะทำให้ชีวิตแต่งงานของพวกเขามีปัญหา แต่ลินดาก็ยังเป็นยอดรักของเขาอยู่เสมอ พวกเขาจึงกลายเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดบทเพลงที่ไพเราะที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20