ปากกัด ตีนถีบ ปากกัด ตีนถีบ

ทนายคนหนึ่งกับเพื่อนของเขาอีกสองคนออกเดินทางเข้าป่าเพื่อทำตามคำขอสุดท้ายของหญิงชราคนหนึ่งที่อยากเจอหน้าหลานสาว

ด้วยถ้อยคำและทำนองดั่งอาวุธ ราซิโอไนส์ เอ็มซี กลุ่มศิลปินฮิปฮอปเปลี่ยนบทกวีสามัญชนให้กลายเป็นพลังเคลื่อนไหว ที่สร้างความเปลี่ยนแปลงในบราซิลและพลิกโลกทั้งใบ

ในสารคดีชวนซึ้งกินใจเกี่ยวกับพลังของความรักที่ช่วยเยียวยาจิตใจนี้ เด็กหญิง 4 คนเตรียมไปพบพ่อในงานเต้นรำสุดพิเศษที่เรือนจำในวอชิงตัน ดี.ซี.

โรคคล้ายโรคพิษสุนัขบ้าแพร่กระจายไปทั่วโลก ทำให้คนกลายเป็นสิ่งมีชีวิตดุร้าย มาเนลหลบภัยอยู่ในบ้านกับแมว ใช้ไหวพริบเอาตัวรอด แต่ในไม่ช้าเขากับแมวก็ต้องออกหาอาหารและสถานที่ปลอดภัยทั้งทางบกและทางทะเล