พยัคฆ์ร้ายส่ายหน้า พยัคฆ์ร้ายส่ายหน้า

ดาร์บี้ ธอร์นติดอยู่ท่ามกลางพายุหิมะโหมกระหน่ำและถูกบีบให้ต้องหาที่หลบภัยกับคนแปลกหน้ากลุ่มหนึ่งเมื่อเธอบังเอิญพบกับเด็กผู้หญิงที่ถูกลักพาตัวมาในรถตู้

สองพี่น้อง ลิซ่าและดานีเอลเตรียมเข้าแข่งขันจักรยานวัตเทิร์นรันแดน อุปสรรคที่ไม่คาดคิด ถ่านไฟเก่า และปัญหาชีวิตคู่จะเป็นบททดสอบความมุ่งมั่นของทั้งคู่

ตำรวจรัฐโรดไอส์แลนด์ ชาร์ลี เบลีย์เกทส์ เป็นบุคคลมี2บุคลิก ประเภทหนึ่งบ้าและดุดัน ส่วนอีกบุคลิกเป็นมิตรและสบายๆ บุคลิกทั้งสองตกหลุมรักผู้หญิงคนเดียวกันชื่อไอรีนหลังจากที่ชาร์ลีแพ้ยา

ครอบครัวสี่คนต้องเผชิญกับการเดินทางที่น่าหัวเราะและน่าประทับใจ โจวตงไห่ คนขับรถบรรทุกไม่คิดว่าหว่านอี้ฟานจะดีพอที่จะเป็นลูกเขยของเขาได้ เพื่อให้พ่อตาในอนาคตของเขามีความสุข หว่านอี้ฟานจึงพยายามอย่างหนักแต่กลับทำสิ่งที่ผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า