九龍不敗 หมัดเหล็กล่าฆาตกร

โอทู นักโทษในลอสแอนเจลิสที่เพิ่งถูกปล่อยตัวออกมา ต้องร่วมมือกับสาวไหวพริบดี เมื่อแก๊งมาเฟียขโมยรถของเขาและจับตัวลูกชายเขาไปเรียกค่าไถ่

ไมค์ แอนเดอร์สัน และ เจนส์ โฮเยอร์ สองคู่หูตำรวจเดนมาร์กต่างขั้ว ที่ถูกจับมานั่งรถสายตรวจคันเดียวกัน ในวันที่กรมตำรวจเดนมาร์กต้องรับศึกหนัก กับการรับมือความไม่พอใจของผู้คนหลังจากเกิดเรื่องที่ตำรวจ ใช้กำลังเกินกว่าเหตุในการเข้าจับกุมเด็กคนหนึ่ง เมื่อการประท้วงลุกลามและรุนแรงขึ้น แอนเดอร์สันและโฮเยอร์ ก็พบว่าตัวเองติดอยู่ในสถานการณ์คับขัน เมื่อพวกเขาเข้าไปในเขตชุมชนแห่งหนึ่ง และไม่สามารถออกไปได้ เพราะกลุ่มวัยรุ่นอันธพาลกำลังหมายหัวพวกเขา และต้องการที่จะเอาชีวิตพวกเขา

หลังจากรู้ว่าคุณย่าของเธอจะไม่มาเยี่ยมในช่วงคริสต์มาส ลูซี่จึงตัดสินใจสร้างความสุขให้กับตัวเองด้วยการจัดงานปาร์ตี้ส่งท้ายปีสุดยิ่งใหญ่ ในขณะเดียวกัน ชาร์ลี บราวน์ก็พยายามทำตามปณิธานข้อหนึ่งของเขาให้สำเร็จก่อนเที่ยงคืน