さよならくちびる เพลงรักเราสามคน

เมื่อคุณพ่อชาวบราซิลมาเจอกับครอบครัวว่าที่ลูกเขยชาวอาร์เจนตินา การเดินทางไปบาริโลเชจึงกลายเป็นเรื่องชวนขันผ่านความภูมิใจในท้องถิ่นและการประชันขันแข่ง

ผู้ถูกกระทำที่รอดมาได้ ผู้เปิดโปงความจริง และผู้เชี่ยวชาญ เล่าถึงการปกปิดคดีล่วงละเมิดทางเพศที่ยาวนานหลายทศวรรษของสมาคมลูกเสือแห่งอเมริกา และผลกระทบอันน่าสะเทือนใจ

หลายปีหลังจากที่เทสและแอนนาเคยเผชิญกับวิกฤตด้านอัตลักษณ์ ในตอนนี้ แอนนา มีลูกสาวของตัวเองและลูกเลี้ยงคนใหม่ที่กำลังจะเข้ามา ในขณะที่พวกเธอพยายามรับมือกับความท้าทายมากมาย ที่เกิดจากการรวมครอบครัวทั้งสองเข้าด้วยกัน เทส และ แอนนา ก็พบว่าเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันอาจเกิดขึ้นอีกครั้งได้