कड़वी हवा कड़वी हवा

เรื่องป่วนๆ ของ เกร็ก และ เดย์-เดย์ สองเกลอลูกพี่ลูกน้องสุดก๊อง ในค่ำคืนก่อนวันคริสต์มาสซึ่งถูกโจรแต่งตัวเป็นซานตา คลอสบุกเข้ามาปล้นบ้าน และเอาเงินที่เตรียมไว้จ่ายค่าเช่าบ้านไปด้วย และทั้งคู่ก็ต้องเริ่มเช้าวันคริสต์มาสด้วยการถูกเจ้ าของบ้านมาตามทวงค่าเช่าแต่เช้า จากนั้นก็ต้องออกจากงานที่เพิ่งจะเริ่มทำได้วันเดียว และยังถูกซาตาคลอสเจ้าเก่าปล้นอีกรอบหนึ่ง ปิดท้ายด้วยเรื่องก๊วนกวนสุดอลม่านในงานเลี้ยงวันคริ สต์มาสที่บ้านของพวกเขาพร้อมด้วยเรื่องฮาๆ ที่ไม่มีใครเหมือน

เมื่อไวรัสอันตรายแพร่ระบาดและทำให้โรงพยาบาลต้องล็อกดาวน์ ผู้คนที่ติดอยู่ในสถานการณ์วิกฤตจึงต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่เจ็บปวดเพื่อหาทางเอาชีวิตรอด

หัวหน้ากลุ่มอาชญากรที่ใหญ่ที่สุดในเมืองคังนึงเกาหลีใต้ มีแผนจะสร้างรีสอร์ทที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย กิลซอก (รับบทโดย ยูโอซอง) ลูกน้องที่เขาไว้ใจที่สุด ใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบายและทุกวันจะต้องจัดการงานของหัวหน้า้ให้สำเร็จ อีกทั้งยังมีความจงรักภักดีต่อเขา มินซอก (รับบทโดย จางฮยอก) เป็นหัวหน้าแก๊งมาเฟียหนุ่มจากโซล ด้วยมันสมองบวกกับความทะเยอทะยานของเขา มินซอกตัดสินใจทำธุรกิจเกี่ยวกับรีสอร์ท เพื่อสร้างแหล่งอิทธิพลของตัวเอง มินซอกได้รีสอรืทมาด้วยความป่าเถื่อนและวิธีการฉ้อโกงที่หลากหลาย และทำให้แก๊งกิลซอกตกอยู่ในอันตราย ดังนั้นกิลซอกจึงตัดสินจะที่จะเปิดฉากแก้แค้น...