A Real Pain A Real Pain

ชายคนหนึ่งพบว่าความจริงและอดีตเป็นสิ่งที่เข้าใจยากเหมือนความรัก เมื่อเขายังคงเป็นผู้หญิงลึกลับขณะที่สำรวจโตเกียวในการเดินทางเพื่อธุรกิจ

7 ปี หลังจากการกวาดล้างอาชญากรในเวียดนาม สุดยอดตำรวจสายสืบพันธุ์ดุอย่าง มาซอกโด (ดอน ลี) ก็ได้กลับมาทำงานอีกครั้ง ซึ่งครั้งนี้เขาโดดมารับภารกิจใหม่โดยได้เข้าร่วมงานกับทีมใหม่ เพื่อสืบสวน และตามจับคนร้ายในคดีฆาตกรรมปริศนา และในไม่ช้าคดีที่เขาได้ตามสืบก็ค้นพบว่าคดีนี้ มันไม่ใช่ คดีฆาตกรรมธรรมดาๆ แต่คดีนี้มันไปเกี่ยวข้องพัวพันกับยาเสพติดและผู้มีอิทธิพลข้ามชาติ ยิ่งขุด คุ้ยล้วง ลึกลงไปมากเท่าไรก็ยิ่งไปเจอกับตออย่าง จูซองชอล(อีจุนฮยอก) ที่คอยตามขัดขวางและหาเรื่อง ไม่ได้ หยุดหย่อน แต่ถึงกระนั้นก็ไม่ได้ทำให้ มาซอกโด ล้มเลิกคดีนี้มันยิ่งกลับทำให้เขาได้เจอกับเบาะแสใหม่ที่ ไปเกี่ยวพันกับผู้ค้ายาชาวญี่ปุ่น ริคกี้(มุเนะทากะ อาโอกิ) ซึ่งเป็นลูกชายของตระกูล Chaebol(แช โบล) ยา กูซ่าขาใหญ่ในญี่ปุ่นที่ส่งแก๊งมาเฟียข้ามชาติของเขาเดินทางมาที่ประเทศเกาหลีเพื่อร่วมวงความโกลาหลในครั้งนี้ด้วย

เพื่อเติมเต็มคำขอสุดท้ายของผู้เป็นแม่ตามสัญญา ลีน่าใช้เวลาช่วงหน้าร้อนในโรมก่อนเข้าเรียนมหาวิทยาลัย ซึ่งทำให้เธอได้พบรัก ผจญภัย และมอบหัวใจให้เจลาโต้

หลังจากเห็นภรรยาของเขาเสียชีวิตในเหตุเรืออับปาง จางหยางผู้ใช้ชีวิตในทะเลมาครึ่งชีวิตก็สาบานว่าจะไม่ลงทะเลอีก ทว่าในโอกาสวันเกิดอายุ 12 ปี ของลูกสาวเขา เพื่อเติมเต็มความปรารถนาของลูกสาวจางหยางไม่สามารถทนต่อการชักชวนของเพื่อนของเขา ละเมิดคำสาบานของเขาและเข้าร่วมในการลักลอบขนของทางทะเล และขึ้นเรือบรรทุกสินค้าในมหาสมุทรที่เหมือนคุกเหล็ก ในขณะเดียวกันก็เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงขึ้น สัตว์ประหลาดใต้ทะเลลึกที่ไม่เคยเห็นมาก่อนหนีออกจากห้องทดลองของเรือและด้วยยีนของนักล่าตามธรรมชาติ มนุษย์บนเรือถูกตามล่าอย่างไร้ความปรานี เป็นการทดสอบการเอาตัวรอดของทุกคน