…altrimenti ci arrabbiamo! คู่บ้า อย่าให้เดือด

นักเขียนวัย 16 ปีผู้มีความทะเยอทะยานกำลังดิ้นรนหาคำตอบสำหรับการฆ่าตัวตายอันน่าสงสัยของพี่ชายของเขา จนถูกดึงดูดเข้าสู่โลกใต้ดินของฮ่องกง ขณะที่ชาวจีนเดินขบวนข้ามชายแดนในช่วงฤดูร้อนปีสุดท้ายภายใต้การปกครองของอังกฤษในปี 1997

ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงของโจรผู้ไม่ใช้ความรุนแรงชื่อกระฉ่อนอันดับต้นๆ ของฝรั่งเศสในยุค 1980 บรูโน่ ซูลัค เขาเป็นผู้นำโจรกรรมหลายครั้ง และเป็นที่สนใจของสาธารณชนสำหรับการหลบหนีที่บ้าบิ่นจากการจับกุมของตำรวจได้หลายต่อหลายครั้ง เพื่อที่จะกลับไปหาคนรักผู้เป็นดวงใจและผู้สมคบคิดของเขา แอนนี่ จนขึ้นแท่นศัตรูอันดับหนึ่งของสาธารณชนฝรั่งเศสและเป็นไอคอนแห่งอิสรภาพ

เรื่องราวที่เล่าถึงเนเธอร์แลนด์ กลุ่มคนที่กำลังขุดซากศพอยู่ในป่าพรุ เรื่องราวมันวายป่วงขึ้นเมื่อครอบครัวของเธอถูกทำร้ายโดยสิ่งที่ไม่ทราบสาเหตุและไม่รู้ที่ไปที่มา แต่เรื่องราวมันไม่เป็นอย่างนั้นเพราะเมื่อเธอเริ่มขุดสำรวจมากขึ้นสิ่งลี้ลับก็ตามล่าเธอและครอบครัวของเธอ

ชายลึกลับคนหนึ่งมาถึงสำนักงานของเจ้าหน้าที่เอฟบีไอและเล่าถึงวัยเด็กของเขาว่าพ่อของเขาซึ่งเป็นคนเคร่งศาสนาได้เห็นนิมิตบอกเขาให้ฆ่าคนที่เป็น "ปีศาจ" จริงๆ