Amateur Amateur

เรื่องราวของ อีธาน (ธีโอสตี เวนสัน) และจาเดน (อากาอิ โอเซอิ แมนส์ ฟิล์ด) 2 คู่ซี้ตัวกะเปี๊ยกที่ร่วมแทคทีมคิดแผนการครั้งยิ่งใหญ่ในการหาเงิ นทุนเพื่อหยุดยั้งการปิดตัวของศูนย์เยาวชนและแผนการสุดเด็ดนั่นก็คือการแสดง โชว์ ออกรายการโทรทัศน์ ทั้งคู่ทําการเปิดออดิชั่นจนได้ เพื่อนร่วมทีมที่นํามาซึ่งความชุลมุนวุ่นวายพร้อมเตรียมวาด ลวดลายสเต็ปแดนซ์..แต่ทว่าเรื่องมันไม่ได้ง่ายขนาดนั้น

ตำนานรักครั้งใหม่ของซินเดอเรลล่ากำลังจะเริ่มขึ้น เมื่อจูลี่ต้องมาช่วยเลี้ยงดูลูกชายของหนุ่มที่เธอแอบปลื้ม ทั้ง ๆ ที่วันนี้เป็นวันเกิดของเธอ เด็กน้อยขอให้จูลี่เล่านิทานให้ฟัง ด้วยความคับแค้นใจที่ชีวิตจริงไม่สุขสมหวัง จูลี่จึงเริ่มเล่านิทานซินเดอเรลล่าในแบบฉบับใหม่ที่เธอแต่งขึ้น แต่กลับกลายเป็นว่าตอนจบของนิทานเรื่องนี้ได้เปลี่ยนมุมมองของจูลี่ที่มีต่อชายในฝันไปซะอย่างงั้น

ไมค์ แอนเดอร์สัน และ เจนส์ โฮเยอร์ สองคู่หูตำรวจเดนมาร์กต่างขั้ว ที่ถูกจับมานั่งรถสายตรวจคันเดียวกัน ในวันที่กรมตำรวจเดนมาร์กต้องรับศึกหนัก กับการรับมือความไม่พอใจของผู้คนหลังจากเกิดเรื่องที่ตำรวจ ใช้กำลังเกินกว่าเหตุในการเข้าจับกุมเด็กคนหนึ่ง เมื่อการประท้วงลุกลามและรุนแรงขึ้น แอนเดอร์สันและโฮเยอร์ ก็พบว่าตัวเองติดอยู่ในสถานการณ์คับขัน เมื่อพวกเขาเข้าไปในเขตชุมชนแห่งหนึ่ง และไม่สามารถออกไปได้ เพราะกลุ่มวัยรุ่นอันธพาลกำลังหมายหัวพวกเขา และต้องการที่จะเอาชีวิตพวกเขา