Bed of the Dead Bed of the Dead

โลกของหญิงบ้างานมีอันต้องพังทลายหลังถูกแฟนทิ้งก่อนวันเกิดครบ 40 ปี ทำให้เธอต้องหันกลับมาทบทวนชีวิตอันวุ่นวายของตัวเอง

สองนักรับจบตัวพ่อที่โดนเรียกตัวมาร่วมมือกันช่วยปกปิดความผิดให้ผู้มีอำนาจในนิวยอร์ก พวกเขาต้องละทิฐิ ลดอีโก้ในคืนนรกแตกเพื่อปิดงานให้ได้

"ทาคุยะ" (โคชิยามะ เคทัตสึ) เด็กชายผู้ไม่สนใจโลก เขาตกหลุมรัก "ซากุระ" (นากานิชิ คิอาระ) นักสเก็ตลีลาเพื่อนร่วมชั้นที่ย้ายมาจากโตเกียว เขาเริ่มสนใจในกีฬานี้และพยายามเล่นให้เก่งเพื่อให้เธอสนใจ จน "อาราคาวะ" (อิเกะมัตสึ โซสึเกะ) โค้ชและอดีตแชมป์สเก็ตที่สอน พวกเขา มองเห็นแววจึงนาทั้งสองคนจับคู่แข่ง "ดูโอ้" จนเกิดเป็นมิตรภาพสุดประทับใจ หนังเข้าประกวดในสายรองของเทศกาลภาพยนตร์ เมืองคานส์ปีล่าสุดและกวาดคะแนนรีวิวและเสียงชื่นชมจากสื่อใหญ่ๆ ของโลกไปอย่างล้นหลาม