Cop and a Half: New Recruit Cop and a Half: New Recruit

เมื่อการปกปิดความจริงของโรงงานอันตราย ส่งผลต่อน้องสาวที่ห่างเหินและครอบครัว นักยิงธนูผู้เชี่ยวชาญจึงเดินหน้าฝ่าภารกิจอันตราย เพื่อปกป้องทุกคน

ออสติน เป็นเด็กชายที่ป่วยด้วยโรคกระดูกเปราะชนิดหายากและมีอาการออทิสติก แต่สิ่งที่ทำให้ ออสติน แตกต่างออกไปจากคนอื่น ๆ ก็คือ ความร่าเริ่ง, ความสนุกสนาน และการมองโลกในแง่บวก ที่จะเปลี่ยนแปลงทุกคนรอบตัวเขาไป

เมื่อการปกครองของจักรวรรดิฝรั่งเศสในเวียดนาม สิ้นสุดด้วยความรุนแรงในช่วงยุค 1940 เด็กหนุ่มวัย 12 จึงออกเดินทางฝ่าฟันอันตราย เพื่อตามหาพ่อที่ห่างเหินกันไป

ชายหญิงคู่หนึ่งที่ต่างมีพันธะแล้ว โคจรมาพบกันที่สนามบิน จนนำไปสู่ค่ำคืนที่น่าจดจำในนิวยอร์กซิตี ซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องตื่นเต้น แรงปรารถนา และสิ่งเย้ายวนใจ