Die Hart ฮาร์ต อึดสุดพลัง

มิยางิ เรียวตะ พอยต์การ์ดจ่ายความเร็วสูงของโชโฮคุ ที่มักจะเล่นด้วยมันสมองและความเร็วปานสายฟ้าแลบ ปั่นป่วนคู่ต่อสู้ด้วยความสุขุมรอบคอบ เรียวตะเกิดและเติบโตในโอกินาว่า มีพี่ชายที่แก่กว่าสามปี และได้ตามรอยพี่ชายของเขาซึ่งเป็นผู้เล่นท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงตั้งแต่อายุยังน้อย เช่นเดียวกับพี่ชาย เรียวตะ ก็ชื่นชอบบาสเก็ตบอลเช่นกัน ในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 เรียวตะได้ร่วมทีมบาสเก็ตบอลของโรงเรียนมัธยมโชโฮคุ ร่วมกับซากุรางิ รุคาว่า อาคางิ และมิตซุย ขณะที่พวกเขาเข้าร่วมในการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติระหว่างโรงเรียนมัธยมปลาย และตอนนี้พวกเขากำลังจะท้าทายแชมป์เก่าอย่างโรงเรียนเทคโนซังโน

แอนนา ฟอสเตอร์ (แมนดี้ มัวร์) อายุ ๑๘ ปี มีความฝันเหมือนคนอเมริกันทั่วไป มีชีวิตที่มีความสุขและอิสระ แต่เธอเป็นลูกสาวประธานาธิปดี เธอจึงไร้อิสระ มีการ์ดควบคุมตลอดเวลา แม้กระทั่งตอนเดทครั้งแรก การ์ดของพ่อเธอทำลายมันจนเละ และในขณะที่เธอกำลังไปทัวร์ยุโรปกับพ่อ เธอขอให้พ่อสัญญาว่าจะปล่อยให้เธอเที่ยวคนเดียว โดยไม่มีการ์ดมาคุม แต่พอพ่อเธอผิดสัญญา เธอตัดสินใจที่จะหนีออกจากบ้านทัวร์ยุโรปด้วยตัวเองและเธอก็ได้พบกับ เบน คาร์เตอร์ เขาพาเธอเที่ยว ยิ่งเธอห่างพ่อเธอเท่าไรเธอก็ใกล้เบนขึ้นเท่านั้น แต่การท่องเที่ยวก็ต้องจบเพราะคนที่มีความสามารถที่สุดในโลกเสรีคือพ่อของเธอ เธอรู้ว่าเธอมีเรื่องน่ากังวลมากกว่าการถูกกักบริเวณมากมาย แต่ก่อนที่เธอจะเผชิญหน้ากับพ่อ เธอต้องหาทางที่จะบอกความจริงกับเบนเกี่ยวกับตัวเธอและมันเสี่ยงที่จะทำให้เธอต้องอกหัก เป็นอีกอย่างหนึ่งที่พ่อเธอกำหนดไม่ได้

จูวิตา สาวน้อยน้ำหนักเกินเกณฑ์ ผู้ซึ่งเกือบถอดใจที่จะมีชีวิตอยู่หลังจากโดนหักอกเป็นครั้งที่เก้า ความหวังของเธอมาถึงเมื่อเธอได้มีโอกาสแปลงโฉมเป็นแองเจิล สาวสวยเสียงสวรรค์หุ่นเช้งวับ

เมื่อกลุ่มคนแปลกหน้าถูกตัดสินและรอคอยการลงโทษ พวกเขาต้องเผชิญกับภารกิจที่ลำบากเมื่อต้องเลือกให้คนๆ หนึ่งในหมู่พวกเขาได้รักษาชีวิตเอาไว้