Die Hart ฮาร์ต อึดสุดพลัง

เรื่องราวชีวิตของ ลูเซียส ลูกชายของอดีตคนรักของ แม็กซิมัส อย่าง ลูซิเลีย หลังจากความตายของแกลดดิเอเตอร์

นักมวยผู้โดดเดี่ยวและปัญหารุมเร้าย้ายกลับไปอยู่กับแม่ที่ห่างเหินไปนานและน้องชายนักเปียโนผู้มีอาการออทิสติก พร้อมต้องปรับตัวเข้ากับครอบครัวที่ไม่ได้พบหน้ามาหลายปี

หลังออกจากคุก เนลมา โคดามา แม่ค้าเงินตราสุดฉาวในตลาดมืดเปิดโปงงานที่เธอเข้าไปเกี่ยวข้องในเรื่องราวสุดอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตครั้งใหญ่ในบราซิล

แคลร์ หญิงสาวผู้ทะเยอทะยาน เธอดูเหมือนจะมีทุกอย่าง ตำแหน่งใหม่ในบริษัทอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำ และความรักครั้งใหม่ที่น่าหลงใหล แต่ชีวิตกลับพลิกผันเมื่อเธอพบว่าตนเองตกหลุมรักภรรยาของเจ้านาย และเข้าไปพัวพันในร่างแหแห่งความพยาบาท