발신제한 Hard Hit

ในยุคเถื่อนช่วงปี 1970 ที่ยาเสพติดระบาดหนัก เด็กขนยาปลายแถวอย่างจอร์จ จังผงาดขึ้นมาเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของปาโบล เอสโกบาร์

หลังถูกแบนในฮอลลีวูด​ ลาน่า​ ครูซ​ จึงหวนคืนแวดวงบันเทิงในเม็กซิโก​ พร้อมรับมือพอลลี่​แฟนตัวยงที่เป็นศัตรูคู่แค้นกัน​ สุดท้ายแล้วเธอจะรับมือฟันฝ่าดราม่าและกลับมาเฉิดฉายได้ไหม​

สามเพื่อนรักตลอดชีวิต โอเด็ตต์ คลาริซ และบาร์บาร่า จีน พวกเธอผ่านร้อนผ่านหนาวด้วยกันมาหลายสิบปี และมีสายใยที่ไม่มีวันแตกหัก แต่ตอนนี้มันกำลังถูกทดสอบ

เด็กมัธยมปลายสองคนที่ไม่มีใครรู้จักตัดสินใจบุกเข้าไปในงานฉลองสำคัญครั้งสุดท้ายก่อนถึงวันส่งท้ายปีเก่าในปี 1999 ค่ำคืนนั้นยิ่งวุ่นวายมากกว่าที่พวกเขาเคยฝันเอาไว้ เมื่อนาฬิกาตีบอกเวลาเที่ยงคืน