Hasta que nos volvamos a encontrar จนกว่าจะพบกันอีก

ในปี 1942 ทหารญี่ปุ่นและเชลยศึกชาวอังกฤษติดอยู่ในสงครามที่ต้องต่อสู้ เพื่อเอาชีวิตรอดจากสัตว์ประหลาดอันตรายที่กระหายเลือด

ในภาพยนตร์แอนิเมชันที่ถ่ายทอดเรื่องราวความรักข้ามจักรวาล ห้วงอวกาศอันกว้างใหญ่ไร้ขอบเขตกลายเป็นอุปสรรคขวางกั้นนักบินอวกาศสาวและคนรัก เมื่อเธอออกเดินทางสู่ดาวอังคาร

วาตารุและพวกพ้องได้ร่วมกันต่อสู้กับ “โดบัสเดอร์” จอมมารตนใหม่ที่เขามาทำลายภูเขาโซไค ในระหว่างการต่อสู้นั้นเองด้วยความแข็งแกร่งทำให้ไม่สามารถโค่นล้มมันได้ ริวจินมารุจึงตัดสินใจระเบิดตนเองเพื่อปกป้องทุกคน ทว่าโดบัสเดอร์อาจจะกลับมาอีกเมื่อไหร่ก็ได้ แต่ถึงอย่างนั้นวาตารุก็ยังไม่สิ้นหวังเสียทีเดียว เมื่อจิตวิญญาณของริวจินมารุได้ถูกแยกออกเป็น 7 ส่วน เขาจึงต้องออกเดินทางเพื่อตามหาจิตวิญญาณทั้ง 7 และคืนชีพริวจินมารุอีกครั้งให้ได้

ใครจะรู้ว่า เจค กีสเมอร์ นักข่าวชาวอเมริกันคาดหวังจะได้เจออะไรในเบอร์ลิน หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลง สันติภาพ...ก็เป็นได้หรืออย่างน้อยก็แค่เรื่องราวมาทำข่าว แต่ที่แน่ๆ คงไม่ใช่ ลีน่า สาวสวยผู้เป็นอดีตรักอันแสนระทมของเขา และในการแฝงตัวสะกดรอยตาม ลีน่า ไม่เพียงแต่จะนำ เจค ไปพบกับ นายทหารหนุ่มเจ้าเล่ห์ ผู้เป็นคนรักใหม่ของเขาเท่านั้น แต่มันยังนำเขาไปพบกับการฆาตกรรมที่ไม่มีใครต้องการคลี่คลายปมยกเว้น เจค