Hurt Hurt

ศึกครั้งนี้เกิดจากคำว่า เพื่อน เรื่องของเด็กกางเกงขาสั้น 2 แก๊ง 2 โรงเรียน แก๊งเฟี้ยวฟ้าวมะพร้าวแก้ว มี เป้ง เป็นหัวหน้าแก๊ง และแก๊งไส้เลื่อนสะเทือนติ่ง มี ติ่ง เป็นหัวหน้าแก๊ง ซึ่งก่อนหน้านี้ เป้ง กับ ติ่ง เคยเป็นเพื่อนรักกันมาก่อน แล้ววันหนึ่งมีเหตุให้ทั้งคู่แตกหักกัน ชนิดที่ว่าเจอหน้ากันที่ไหนต้องยกพวงตีกันทุกที และความเกลียดชังยิ่งทวีคูณมากยิ่งขึ้นเมื่อ รุ้ง น้องสาวของ แมว จากแก๊งไส้เลื่อนสะเทือนติ่ง ที่ ติ่ง ตามจีบอยู่ ไปคบกับ เป้ง

หนุ่มติดดินเจ้าของคาเฟ่ ต้องลุกขึ้นสู้เพื่อปกป้องครอบครัวและค้นหาความจริงว่าตัวเองเป็นใคร หลังมีกลุ่มอาชญากรตามไล่ล่าและตราหน้าว่าเขาคืออดีตสมาชิกแก๊งเถื่อน

สิบห้าปีหลังจากทิ้งชีวิตสายลับซีไอเอไว้เบื้องหลัง เพื่อมาสร้างครอบครัวด้วยกัน เอมิลี่กับแมตต์ต้องกลับเข้าไปในโลกของจารชนอีกครั้ง เมื่อมีคนล่วงรู้ตัวตนของทั้งคู่