Le Boulet Le Boulet

ตำรวจนอกเครื่องแบบได้รับมอบหมายให้สืบสวนคดีโจรกรรมทองคำครั้งประวัติศาสตร์ในโจฮันเนสเบิร์ก แต่ถูกบีบให้ต้องเลือกระหว่างมโนธรรมกับกฎหมาย

เมื่อเบื่อหน่ายเหล่าองค์กรที่หากินกับความบันเทิงแบบ "คนผิวดำ" ด้วยการใช้ภาพลักษณ์น่ารังเกียจ นักแต่งนิยายผู้อัดอั้นจึงตัดสินใจเขียนหนังสือ "คนผิวดำ" ที่ผิดแผกจากงานเขียนของตัวเองและได้ผลักดันเขาเข้าสู่ใจกลางความจอมปลอมที่เขาเกลียดชัง

กลุ่มนักเดินทางแวะหาที่พักในย่านร้างไร้ผู้คนในเมืองแห่งหนึ่ง แต่กลับมาติดอยู่ในโรงแรมอาถรรพ์และเผชิญเหตุการณ์สยองจากเจ้าของโรงแรม

แม่คนหนึ่งกลายเป็นเป้าสนใจของผู้คนทั้งประเทศ เมื่อเธอเดินหน้าทวงคืนความยุติธรรมให้ลูกสาววัย 5 ขวบที่ตกลงมาจากอะพาร์ตเมนต์ของผู้เป็นพ่ออย่างมีเงื่อนงำ