Le Masque Le Masque

เมื่อปฏิบัติการบุกปล้นยาเสพติดเกิดผิดแผนจนกลายเป็นเหตุนองเลือด ตำรวจเจนโลกต้องท้าชนกับโลกอาชญากรเถื่อนในเมืองที่เต็มไปด้วยการทุจริต เพื่อช่วยลูกชายนักการเมือง

อดีตย้อนกลับมาเล่นงานครอบครัวอาชญากรที่ล้างมือจากวงการ เมื่อพวกเขาถูกบีบให้กลับมาปล้นเป็นครั้งสุดท้าย ซึ่งทำให้แผลเก่าโดนสะกิดและจุดชนวนความขัดแย้งขึ้นอีกครั้ง

ในฤดูหนาวของทุกปีพื้นน้ำแข็งขั้วโลกใต้ถูกปกคลุมด้วยรอยเท้านับแสนของเหล่า "เพนกวินสายพันธุ์จักรพรรดิ" ที่พร้อมใจกันละทิ้งทะเลที่อุดมสมบูรณ์ แล้วออกเดินทางหลายร้อยกิโลไปยังดินแดนอันหนาวเหน็บ เพียงเพื่อ "สืบทอดสายพันธุ์" ในบรรยากาศที่โรแมนติกพอสำหรับคู่รักหนุ่มสาวเพนกวิน ธรรมชาติอันแปลกประหลาดสร้างให้ตัวผู้มีหน้าที่ฟูมฟักรักษาไข่ ในขณะที่ตัวเมียต้องรีบออกเดินทางไปหาอาหาร ท่ามกลางความเยือกเย็น มี 2 ชีวิตกำลังรอคอยให้แม่กลับอย่างมีความหวัง...

ทนายผู้ผันตัวมาเป็นนักสืบเอกชนรับทำคดีคนหาย จนกลายเป็นภารกิจที่พลิกชีวิตเขาไปอย่างไม่คาดฝัน