Perder es ganar un poco ครั้งนี้ขอกลับมาปัง

จูลีแอนน์ มัวร์รับบทเป็นเคท ผู้ซึ่งชีวิตอันสันโดษถูกรบกวนจากลูกสาว เมื่อลูกของเธอโผล่มาพร้อมความหวาดกลัวและร่างที่อาบเลือดของคนอื่น ระหว่างที่เคทได้พบกับความจริงอันน่าตกตะลึง เธอก็ได้เรียนรู้ว่าตัวเองยอมทำขนาดไหนเพื่อปกป้องลูกของเธอ

เมื่อ เซบาสเตียน บอก ซัลโว คุณพ่อสุดหัวโบราณที่เป็นชาวอิตาเลียนอพยพ ว่าเขาจะแต่งงานกับแฟนสาวอเมริกัน, ซัลโวยืนกรานว่าขอลองไปเยี่ยมบ้านครอบครัวลูกสะใภ้ซักช่วงสุดสัปดาห์ดูซักครั้ง แม้ว่าครอบครัวทั้งสองฝั่งจะต่างกันจะไม่มีอะไรเหมือนกันเลยก็ตาม

บาดรูหวังว่าสามีผู้คุ้มดีคุ้มร้ายจะปรับปรุงตัวได้หากเลิกเหล้า แต่โทสะของเขากลับเกินยับยั้งจนเธอต้องน้ำตาเช็ดหัวเข่า ปฏิบัติการแก้แค้นแสนอลเวงจึงเปิดฉากขึ้น

ครอบครัวเป็ดพยายามโน้มน้าวให้พ่อผู้เข้มงวดไปพักร้อนสักครั้งในชีวิต ในตอนที่พวกเขาและเธอกำลังอพยพจากนิวอิงแลนด ผ่านนิวยอร์กซิตี้ และไปสิ้นสุดที่บาฮามาส