Revolutionary Road ถนนแห่งฝัน…สองเรานิรันดร์

คาเรน (ซาราห์ มิเชลล์ เกลลาร์) นักเรียนแลกเปลี่ยนสาขาสังคมสงเคราะห์ แห่งมหาวิทยาลัยโตเกียว รับทำงานพิเศษให้กับสถานพยาบาลแห่งหนึ่ง เป็นพยาบาลแทนเจ้าหน้าที่คนเก่า ซึ่งหายตัวไปอย่างลึกลับ เธอมาถึงบ้านหลังนี้ตามบัญชีรายชื่อ และได้พบกับ เอ็มม่า (เกรซ ซาบริสกี้) หญิงชราชาวอเมริกัน

ไคล์ เลอบลังค์ ถูกตำรวจจับในข้อหาฆาตรกรรมภรรยา ทั้งๆ ที่เขาไม่ได้ทำ และต้องถูกส่งตัวไปยังคุกที่เลวร้ายที่สุดของยุโรปตะวันออก ซึ่งนักโทษที่นี่จะถูกตีตรวนและถูกส่งตัวไปทำงานหนักทุกวัน ผู้บังคับบัญชาคุกแห่งนี้เป็นผู้พิสมัยการต่อสู้แบบมือเปล่าเป็นพิเศษ จึงจัดให้พวกนักโทษที่มีฝีมือมาทำการต่อสู้กันชนิดถึงตาย และไคล์ก็เป็นคนหนึ่งที่ไม่อาจหนีกฎเหี้ยมนี้พ้น เขาจึงต้องลงสนามต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด และขณะเดียวกันก็เพื่อหาหนทางหนีไป จากที่นี่ด้วย

เมื่อมาร์มาดู๊คและ.เจ้าของต้องย้ายบ้านใหม่ เจ้าหมาตัวนี้พบว่ามันเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ไม่ได้ แต่ด้วยความช่วยเหลือของคาร์ลอส เหมียวเพื่อนซี้และ.อีกหลายผองเพื่อน ก็ทำให้มาร์มาดู๊คลิงโลด ตกหลุมรักและ.เล่นกระดานโต้คลื่นท่ามกลางเปลวแดดอันสดใสได้อย่างสบายใจเฉิบ