The Joys and Sorrows of Young Yuguo The Joys and Sorrows of Young Yuguo

แมตต์ ลี วิทล็อค หัวหน้าตำรวจที่เคารพนับถือในบันยันคีย์ขนาดเล็ก รัฐฟลอริดา ต้องไขคดีฆาตกรรมสองครั้งที่เลวร้ายก่อนที่เขาจะตกอยู่ภายใต้ความสงสัย แมตต์ ลีต้องอยู่นำหน้ากองกำลังตำรวจของเขาและทุกคนที่เขาไว้วางใจเพียงไม่กี่ก้าวเพื่อค้นหาความจริง

เคเล็บที่เติบโตในอาณานิคมเหมืองดวงจันทร์ ร่วมมือกับเพื่อนๆ และคนที่เพิ่งมาจากโลก ขโมยยานออกไปสำรวจแอ่งหลุมลึกลับ

ตำรวจรุ่นเก๋าสบโอกาสที่จะพิสูจน์ตนเอง หลังเกิดเหตุฆาตกรรมและมีการจับผู้คนไปทรมานอย่างวิปริต จนเขย่าขวัญผู้คนในเมืองที่เงียบสงบและห่างไกลแห่งนี้

ผองเพื่อนแก๊งพีนัทส์รู้สึกกังวลใจที่จะต้องไปโรงเรียนใหม่ ลูซี่จึงสร้างโรงเรียนเอง ไม่นานลูซี่ก็ได้เรียนรู้ว่าการสอนนั้นยากกว่าที่คิด และบางครั้งการเปลี่ยนแปลงก็อาจจะเป็นเรื่องดี