The Son The Son : บุตร

ครูสาวประจำศูนย์ฝึกเยาวชนอยากกลับไปเจอพ่ออีกครั้ง จึงพยายามโน้มน้าวเหล่าวัยรุ่นนอกคอกให้เข้าร่วมการแข่งขันแกะสลักหิมะที่ญี่ปุ่น

อัมสเตอร์ดัม วัลลอน (Leonardo DiCaprio) เป็นผู้อพยพชาวไอริชที่ได้รับการปล่อยตัวจากคุก เขากลับไปที่ไฟว์พอยต์เพื่อแก้แค้นนักฆ่าพ่อของเขา วิลเลียม คัตติ้ง (แดเนียล เดย์-ลูอิส) หัวหน้าแก๊งต่อต้านผู้อพยพที่ทรงอำนาจ เขารู้ว่าการแก้แค้นสามารถทำได้โดยการแทรกซึมวงในของคัตติ้งเท่านั้น การเดินทางของอัมสเตอร์ดัมกลายเป็นการต่อสู้เพื่อความอยู่รอดส่วนตัวและการหาที่อยู่ของชาวไอริชในนิวยอร์กช่วงปี 1860

ทนายคนหนึ่งกับเพื่อนของเขาอีกสองคนออกเดินทางเข้าป่าเพื่อทำตามคำขอสุดท้ายของหญิงชราคนหนึ่งที่อยากเจอหน้าหลานสาว

เด็กสาวสี่คนขุดแคปซูลเวลาลงไปในทะเลสาบพร้อมกับรายชื่อสิ่งที่พวกเธออยากทำก่อนสำเร็จการศึกษา แต่พวกเธอทั้งหมดแยกย้ายกันไปก่อนที่จะสำเร็จการศึกษา เมื่อเกิดโศกนาฏกรรมขึ้น พวกเธอจึงกลับมารวมตัวกันเพื่อค้นหาแคปซูลและทำตามรายชื่อสิ่งที่อยากทำก่อนตายให้สำเร็จ