The Swan นางหงส์

อาบัง กับ อาดิ เป็นเด็กกำพร้าที่ไม่มีบัตรประชาชนมาเลเซีย แม้ไม่รู้จักผู้ให้กำเนิด แต่ชายหนุ่มทั้งสองคนก็ทึกทักเอาว่าพวกเขาเป็นพี่น้องกัน อาบังเป็นคนหูหนวก และทนทำงานหนักเก็บเงินเพื่อถีบตัวเองและน้องชายให้พ้นจากความยากจน ในขณะที่อาดิ ไม่อยากเลือกหนทางลำบากแบบพี่ชาย ความฝันของเขาใหญ่กว่า และไฟในใจของเด็กหนุ่มก็รุ่มร้อนกว่า จนนำเขาไปในโลกอาชญากรรม ในขณะที่ทางการมาเลเซียเริ่มกวดขันเรื่องคนไร้สัญชาติ พร้อมกับปัญหาจากผู้มีอิทธิพลที่อาดิเข้าไปพัวพัน ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นของสองพี่น้อง อาบัง-อาดิ กำลังจะได้รับการทดสอบ

สำนักภาพลวงตาถือกำเนิดขึ้นในสมัยราชวงศ์ซางและแบ่งออกเป็นห้าสำนัก ได้แก่ ทอง ไม้ น้ำ ไฟ และดิน ในช่วงปีแรก ๆ ของสาธารณรัฐจีน เผยจิ้งจืออาจารย์แห้งน้ำได้ทำการฆ่าอย่างสนุกสนานเพื่อแย่งชิงอาวุธวิเศษของสำนักภาพลวงตา แต่สุดท้ายก็ถูกผนึกโดยคงคงเอ๋อร์อาจารย์แห่งไฟ 20 ปีต่อมา เผยจิ้งจือกลับมาสังหารคงคงเอ๋อร์ ก่อนจะตายคงคงเอ๋อร์ได้ฝากฝังจัวเฟยฝานลูกเลี้ยงของเขาไว้กับลั่สเสียเฟยเพื่อนเรียนรู้ทักษะด้านไฟ จัวเฟยฝานสาบานว่าจะล้างแค้นให้คงคงเอ๋อร์ แต่เมื่อเขาบังเอิญรู้ว่าเผยจิ้งจือเป็นบิดาผู้ให้กำเนิดของเขาก็ได้ตกอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก