White Men Can’t Jump White Men Can’t Jump

โยชิโตะเติบโตมากับยาสึเอะ แม่ของเขาหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต แม่ของเขาเปิดร้านยากินิกุ (เนื้อย่าง) ซึ่งพ่อของเขาเป็นคนปล่อยทิ้งไว้ โยชิโตะชอบกินอาหารที่แม่ของเขาทำ และร้านอาหารแห่งนี้ก็เป็นที่ชื่นชอบของผู้คนมากมาย สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปหลังจากที่นักวิจารณ์อาหารชื่อดังอย่างฟุรุยามะ ทัตสึยะ เผยแพร่คำกล่าวเท็จเกี่ยวกับร้านยากินิกุของพวกเขา ด้วยเหตุนี้ ร้านอาหารของพวกเขาจึงมีจำนวนลูกค้าลดลงอย่างรวดเร็ว ยาสึเอะพยายามอย่างหนักเพื่อกอบกู้ธุรกิจของร้านอาหาร เนื่องจากพฤติกรรมของโยชิโตะที่ต้องการความสนใจจากแม่ของเขา ยาสึเอะจึงตัดสินใจปิดร้านอาหารลง 18 ปีต่อมา โยชิโตะอาศัยอยู่คนเดียวและทำงานเป็นนักเขียนอิสระ วันหนึ่ง เขารับงานในเว็บไซต์เกี่ยวกับอาหารออนไลน์แห่งใหม่ เขาทำงานร่วมกับทาเคนากะ ชิซูกะ บรรณาธิการ งานแรกของพวกเขาเกี่ยวข้องกับยากินิกุ ในช่วงเวลานั้น โยชิโตะได้ยินมาว่ายาสึเอะ แม่ที่แยกทางกับโยชิโตะเสียชีวิตแล้ว

สามเพื่อนรักตลอดชีวิต โอเด็ตต์ คลาริซ และบาร์บาร่า จีน พวกเธอผ่านร้อนผ่านหนาวด้วยกันมาหลายสิบปี และมีสายใยที่ไม่มีวันแตกหัก แต่ตอนนี้มันกำลังถูกทดสอบ

วันดา แม่เลี้ยงเดี่ยวที่มีลูกสาวตั้งครรภ์ ลูกชายที่หลงทาง แม่ที่เชื่อว่ากำลังจะตาย แทบไม่มีเวลาให้ตัวเองและใช้ชีวิตเพื่อดูแลครอบครัว แต่ทุกคนรอบตัวเธอกลับดูเหมือนจะไม่ยอมรับ ทำไมมันถึงยังไม่เพียงพอ?