You vs. Wild: Out Cold ผจญภัยสุดขั้วกับแบร์ กริลส์: ฝ่าหิมะ

ความทรงจำเกี่ยวกับแม่จุดพลังให้เฟยเฟยผู้ชาญฉลาดสร้างจรวดที่จะพาเธอเดินทางไปดวงจันทร์ เพื่อพิสูจน์ว่าเทพีจันทราในตำนานนั้นมีอยู่จริง

วาตารุและพวกพ้องได้ร่วมกันต่อสู้กับ “โดบัสเดอร์” จอมมารตนใหม่ที่เขามาทำลายภูเขาโซไค ในระหว่างการต่อสู้นั้นเองด้วยความแข็งแกร่งทำให้ไม่สามารถโค่นล้มมันได้ ริวจินมารุจึงตัดสินใจระเบิดตนเองเพื่อปกป้องทุกคน ทว่าโดบัสเดอร์อาจจะกลับมาอีกเมื่อไหร่ก็ได้ แต่ถึงอย่างนั้นวาตารุก็ยังไม่สิ้นหวังเสียทีเดียว เมื่อจิตวิญญาณของริวจินมารุได้ถูกแยกออกเป็น 7 ส่วน เขาจึงต้องออกเดินทางเพื่อตามหาจิตวิญญาณทั้ง 7 และคืนชีพริวจินมารุอีกครั้งให้ได้

ความสัมพันธ์ของเลาร่ากับมาสซิโมยังคงคลอนแคลน เมื่อทั้งสองคนพยายามเอาชนะปัญหาความเชื่อใจ ส่วนนาโชผู้ดึงดันยังคงวางแผนแยกทั้งคู่จากกัน